Phân biệt Say, Tell, Talk, Speak - Cách dùng chi tiết

Bạn phân vân khi dùng say, tell, talk, speak? Bài viết này từ Tram Nguyen IELTS sẽ giúp bạn hiểu rõ cách dùng từng từ và tránh nhầm lẫn ngay từ hôm nay, cùng xem ngay nhé!

Mục lục

1. Say – Khi nào dùng đúng?

2. Tell – Dùng thế nào cho chuẩn?

3. Talk – Giao tiếp tự nhiên hơn ra sao?

4. Speak – Khi nào nên chọn dùng?

5. Cách phân biệt Say, Tell, Talk, Speak

5.1. So sánh Say và Tell

5.2. So sánh Talk và Speak

6. Bài tập luyện tập Say, Tell, Talk, Speak

Phân biệt Say, Tell, Talk, Speak. Cách dùng chi tiết

1. Say – Khi nào dùng đúng?

Say /seɪ/ (quá khứ: said – said) là động từ mang nghĩa "nói", dùng khi bạn muốn truyền đạt lời nói hoặc nhắc lại phát ngôn của người khác. Đây là cách diễn đạt chung nhất khi nói về hành động giao tiếp.

Ví dụ:

Did you hear what she said during the interview? (Bạn có nghe cô ấy nói gì trong buổi phỏng vấn không?)
"I will be back by noon," he said. ("Tôi sẽ quay lại trước trưa," anh ấy nói.)

Cách dùng:

Say không đi trực tiếp với tân ngữ chỉ người. Nếu muốn nhắc đến người nghe, bạn cần thêm to sau say.
Ví dụ: She said to her brother that she needed help. (Cô ấy nói với anh trai rằng cô ấy cần sự giúp đỡ.)
Sau say thường là một mệnh đề tường thuật nội dung lời nói.
Ví dụ: Experts say (that) the economy will recover soon. (Các chuyên gia nói rằng nền kinh tế sẽ sớm phục hồi.)

2. Tell – Dùng thế nào cho chuẩn?

Tell /tel/ (quá khứ: told – told) là động từ dùng khi bạn muốn kể lại sự việc, trình bày thông tin, hoặc đưa ra hướng dẫn, yêu cầu cho ai đó.

Ví dụ:

She told me about her trip to Paris. (Cô ấy kể cho tôi nghe về chuyến đi Paris.)
I told Mark to be careful. (Tôi bảo Mark hãy cẩn thận.)

Cách dùng:

Tell có thể đi trực tiếp với tân ngữ chỉ người.
Ví dụ: Can you tell me the way to the train station? (Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến ga tàu không?)
Sau tell thường có hai tân ngữ: một chỉ người nghe và một chỉ nội dung được nói.
Ví dụ: Tell him the truth. (Hãy nói sự thật cho anh ấy.)
Tell thường đi với các từ để hỏi như what, where, when để yêu cầu hoặc cung cấp thông tin.
Ví dụ: Please tell me where you found it. (Làm ơn cho tôi biết bạn tìm thấy nó ở đâu.)
Ngoài ra, tell còn được dùng để khuyên bảo hoặc ra lệnh.
Ví dụ: The teacher told us not to be late. (Giáo viên dặn chúng tôi đừng đến muộn.)

3. Talk – Giao tiếp tự nhiên hơn ra sao?

Talk /tɔːk/ (quá khứ: talked – talked) là động từ mang nghĩa “nói chuyện, trao đổi”, thường dùng khi đề cập đến việc trò chuyện với người khác. Trong một số trường hợp, talk có thể thay thế bằng từ chat khi muốn nhấn mạnh sự thoải mái, thân mật.

Ví dụ:

John talks to his parents every Sunday evening. (John trò chuyện với bố mẹ mỗi tối Chủ nhật.)
We were talking about our vacation plans. (Chúng tôi đang bàn về kế hoạch nghỉ hè.)

Cách dùng:

Talk thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện thân mật, thoải mái, mang tính trao đổi tự nhiên.
Ví dụ: Can I talk to you about something important? (Tôi có thể nói chuyện với bạn về một chuyện quan trọng không?)

4. Speak – Khi nào nên chọn dùng?

Speak /spiːk/ (quá khứ: spoke – spoken) là động từ mang nghĩa "nói chuyện" hoặc "phát biểu". Ngoài ra, speak còn thường được dùng để chỉ khả năng sử dụng một ngôn ngữ.

Ví dụ:

If you tell anyone what I said, I won’t speak to you again. (Nếu bạn nói cho ai biết chuyện tôi kể, tôi sẽ không nói chuyện với bạn nữa.)
Lisa can speak French fluently. (Lisa có thể nói tiếng Pháp rất lưu loát.)

Cách dùng:

Speak thường xuất hiện trong những tình huống trang trọng hoặc khi nhấn mạnh việc phát biểu, trình bày.
Ví dụ: Who will speak on behalf of the company at the conference? (Ai sẽ phát biểu thay mặt công ty tại hội nghị?)

5. Cách phân biệt Say, Tell, Talk, Speak

Nhìn chung:

Say dùng để nhấn mạnh lời nói hoặc câu nói cụ thể.
Tell tập trung vào việc truyền đạt thông tin đến người khác.
Talk mô tả hành động trò chuyện giữa hai hay nhiều người.
Speak chỉ hành động nói chung, thường dùng trong các ngữ cảnh trang trọng.

Để hiểu nhanh, bạn có thể tham khảo bảng phân biệt dưới đây:

Tiêu chí	Say	Tell	Talk	Speak
Ý nghĩa chính	Nói điều gì đó, trích dẫn lời nói	Truyền đạt thông tin, yêu cầu	Trò chuyện, trao đổi thân mật	Giao tiếp trang trọng, khả năng nói ngôn ngữ
Đối tượng	Không đi trực tiếp với tân ngữ (nếu có cần dùng "to")	Đi trực tiếp với tân ngữ chỉ người	Thường là đối thoại với một hoặc vài người	Thường là phát biểu trước nhóm đông
Ngữ cảnh sử dụng	Thường dùng trong lời trích dẫn	Dùng khi muốn yêu cầu, hướng dẫn hoặc kể thông tin	Ngữ cảnh thân mật, đời thường	Ngữ cảnh trang trọng, bài phát biểu, khả năng ngoại ngữ
Ví dụ	She said "Hello" to everyone.	He told me the story.	We talked about the trip.	She spoke at the conference.

5.1. So sánh Say và Tell

Say và tell đều xuất hiện nhiều trong câu gián tiếp, nhưng cách dùng lại khác nhau về trọng tâm.

Ý nghĩa:

Say nhấn mạnh vào lời được nói ra, thường dùng khi trích dẫn trực tiếp.
Tell nhấn mạnh vào thông tin, nội dung được truyền đạt cho người khác.

Ví dụ:

Jelly said "Goodbye" to me the other day. (Hôm trước Jelly đã nói "Tạm biệt" với tôi.)
His father told him to go to bed before 10 p.m. (Bố bảo anh ấy đi ngủ trước 10 giờ tối.)

Về cấu trúc:

Tell đi thẳng với tân ngữ chỉ người.
Ví dụ: Did Emma tell you when she would leave? (Emma có nói cho bạn biết khi nào cô ấy sẽ đi không?)
Say nếu muốn nhắc đến người nghe thì phải thêm to.
Ví dụ: Emma said to me, "I'll leave soon." (Emma nói với tôi: "Tôi sẽ đi sớm.")

5.2. So sánh Talk và Speak

Cả talk và speak đều nghĩa là "nói", nhưng có sự khác biệt về ngữ cảnh sử dụng:

Speak được dùng trong các tình huống trang trọng, khi cần nhấn mạnh sự quan trọng của vấn đề.
Talk phù hợp với các cuộc trò chuyện thông thường, thân mật.

Ví dụ:

I need to speak to you. (Tôi cần nói chuyện với bạn.) → Trang trọng, nội dung quan trọng.
I need to talk to you. (Tôi muốn trò chuyện với bạn.) → Thân mật, gần gũi.

Ngoài ra:

Talk dùng trong đối thoại bình thường giữa hai hoặc nhiều người.
Ví dụ: Hana is talking with her boyfriend. (Hana đang nói chuyện với bạn trai.)
Speak dùng trong ngữ cảnh phát biểu, giảng dạy hoặc trình bày trước đám đông.
Ví dụ: Smith spoke about healthy eating habits. (Smith phát biểu về thói quen ăn uống lành mạnh.)
Đặc biệt, khi nói về khả năng sử dụng ngoại ngữ, chỉ dùng speak, không dùng talk.
Ví dụ: She can speak Chinese fluently. (Cô ấy có thể nói tiếng Trung thành thạo.)

6. Bài tập luyện tập Say, Tell, Talk, Speak

Chọn từ đúng (say, tell, talk, speak) để hoàn thành các câu sau:

She always _______ the truth, no matter what happens.
Could I _______ to you for a minute?
I will _______ him the good news tomorrow.
My mother _______ that she would call me later.
He can _______ three languages fluently.
We were _______ about our plans for the holiday.
Please _______ me your name again.
She _______ she didn’t like the food.
They _______ about the problem for hours but didn’t solve it.
The teacher will _______ to the students about the new project.

Đáp án chi tiết:

says → (She always says the truth): "Say" dùng để truyền đạt lời nói, nội dung cụ thể.
talk → (Could I talk to you for a minute?): "Talk" dùng cho cuộc trò chuyện thân mật, ngắn gọn.
tell → (I will tell him the good news tomorrow.): "Tell" dùng để truyền đạt thông tin đến người.
said → (My mother said that she would call me later.): "Say" dùng để trích dẫn lời nói.
speak → (He can speak three languages fluently.): "Speak" dùng cho khả năng ngôn ngữ.
talking → (We were talking about our plans for the holiday.): "Talk" dùng trong trò chuyện bình thường.
tell → (Please tell me your name again.): "Tell" dùng khi truyền đạt thông tin cho người nghe.
said → (She said she didn’t like the food.): "Say" dùng để thuật lại lời nói.
talked → (They talked about the problem for hours but didn’t solve it.): "Talk" dùng trong trao đổi, thảo luận giữa hai người trở lên.
speak → (The teacher will speak to the students about the new project.): "Speak" dùng trong ngữ cảnh trang trọng, phát biểu.

Trên đây là bài chia sẻ chi tiết về cách dùng các động từ say, tell, talk và speak trong tiếng Anh. Hy vọng với những hướng dẫn cụ thể, bạn sẽ dễ dàng phân biệt và áp dụng chính xác từng từ trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong bài thi.

Chúc bạn học tốt cùng Tram Nguyen IELTS!