top of page

Series Mỗi Ngày Một Từ Mới - Pipe dream

Series mỗi ngày một từ mới - giúp cải thiện IELTS Speaking và Writing



Hi there, từ vựng của ngày hôm nay là: Pipe dream




Definition: a plan, desire or idea that will not likely happen


Định nghĩa: ý nghĩ viển vông, kế hoạch không thực tế

---


Giải nghĩa:

Pipe dream - giấc mơ về cái tẩu hút thuốc? cụm từ này nghe lạ các bạn nhỉ? Thực ra từ này có nguồn gốc từ một câu chuyện ở thế kỷ 19, khi mà thuốc phiện từ châu Á được du nhập vào châu Âu và được người dân Anh sử dụng. Khi hút thuốc bằng tẩu, người ta sẽ bắt đầu say thuốc, nhìn thấy ảo giác, và sẽ gọi đó là "pipe dream". Lâu dần, từ này được sử dụng rộng rãi về sau này với hàm ý chỉ những dự định và ước muốn xa vời, không có thực.

---

Ví dụ:


🍓 He always has a lot of pipe dreams about what he wants to do in the future.

=> Anh ấy luôn có nhiều dự định viển vông về những điều anh ấy muốn làm trong tương lai.


🍓 I think that his plan to become a professional athlete is a pipe dream.

=> Tôi nghĩ ước mơ trở thành một vận động viên chuyên nghiệp của anh ấy là chuyện phi thực tế lắm.


🍓 I have this pipe dream about being emperor of the universe.

=> Mình có một ước mơ điên rồ là trở thành chúa tể của vũ trụ này.


🍓 What a pipe dream! How can you travel to the moon right now?

=> Thật là hoang đường! Sao mà cậu có thể du lịch lên mặt trăng ngay bây giờ chứ?


👉 Comment "Pipe dream" ngay ở post này để nhớ bài lâu hơn nhé.



Follow page để theo dõi tài liệu IELTS mỗi ngày 🍂

---

📮 Khóa học IELTS www.tramnguyenielts.com

🛎 Group Cùng nhau học IELTS

🍓 Ig: https://www.instagram.com/tramnguyenielts/


bottom of page