Series mỗi ngày một từ mới - Từ vựng giúp nâng điểm IELTS Speaking và Writing.
Idiom hôm nay là "thick and thin" - một cách diễn đạt thông dụng mà bạn có thể sử dụng trong đời sống hàng ngày hoặc IELTS Speaking.
Definition: To support or stay with someone, even if there are problems or difficulties Định nghĩa: Đồng cam cộng khổ, cùng nhau trải qua mọi khó khăn, biến cố, sướng khổ có nhau ---
Giải nghĩa: Cụm từ này hiểu theo nghĩa đen là "qua cả chỗ dày và chỗ mỏng", hiểu rộng ra là "trải qua cả những lúc thuận lợi và khó khăn, đắng cay ngọt bùi". Trong Tiếng Việt cũng có rất nhiều thành ngữ tương tự. Nếu bạn có một ai đó luôn sẵn sàng cùng bạn "through thick and thin" thì chúc mừng bạn và mong bạn hãy trân trọng người đó nhé. --- Ví dụ:
🍓 We have been through thick and thin together => Chúng tôi đã cùng nhau trải qua bao nỗi gian truân 🍓 I’ll stay with my husband through thick and thin. I’m sure he would do the same for me => Tôi sẽ luôn ở bên cạnh chồng tôi qua mọi cay đắng ngọt bùi. Tôi tin chắc anh ấy cũng sẽ đối với tôi như vậy 🍓 She’s always been there for me through thick and thin, so I can’t turn my back on her now => Cô ấy luôn đồng hành cùng tôi qua mọi khó khăn, vì thế tôi không thể nào quay lưng với cô ấy được 🍓 He has always supported me through thick and thin => Anh ấy luôn ủng hộ tôi trong mọi hoàn cảnh 👉 Comment "thick and thin" dưới post này để nhớ lâu hơn nhé! --- Follow page để không bỏ lỡ các bài chia sẻ tiếp theo 🍂 📮 Tham khảo các khóa học IELTS 6.5+ tại www.tramnguyenielts.com 🛎 Theo dõi blog Tram Nguyen IELTS 🍓 Follow Instagram: https://www.instagram.com/tramnguyenielts/#tramnguyenielts #tramnguyenielts #dailyvocab